Multimedia > Subtítulos > Jubler 4.0

Descargar Jubler 4.0 gratis

Licencia Gratis
Idioma Inglés
S.O. 98 | NT | ME | 2000 | XP
Tamaño 2,58 MB
Descargas 586
Pagina del Autor


Jubler es una aplicación gratis que sirve para crear subtítulos, o para editar subtítulos ya existentes. Todos los subtítulos quedan organizados en Jubler en tres columnas: en la dos primeras vemos el tiempo de exposición del subtítulo en pantalla, y en la tercera el propio texto. Opcionalmente, podemos mostrar en pantalla otras dos columnas, que mostrarán la capa y el estilo.

El programa Jubler tiene soporte para los siguientes formatos de archivos de subtítulos: Advanced SubStation, SubStation Alpha, SubRip. SubViewer (1 and 2), MicroDVD, MPL2 y Spruce DVD Maestro. Además, es muy sencillo ampliarlo para que admita otros formatos.

Los estilos podemos modificarlos y personalizarlos libremente, indicando el color, los sombreados, la posición en la pantalla, etc. En definitiva, todo lo referido a la apariencia gráfica. Todos los subtítulos se pueden previsualizar, así como escuchar la parte de la película correspondiente a cada subtítulos.

Descargar el programa Jubler 4.0

Programas similares

Te permite modificar directamente los subtítulos de ficheros VOB.
Programa para insertar tus propios subtítulos en las películas AVI.
Añade tus propios subtítulos a tus películas personalizando dichos subtítulos en tamaño, color, transparencia, etc.
Utilidad gratis para crear subtítulos en formato MicroDVD.
Es una útil herramienta para sincronizar los subtítulos con el vídeo de las películas DivX.